+7 953 345-47-70

Адрес школы: Санкт-Петербург
ул. Казанская, д. 7
литера В, офис 301

Урок №9: Диалог №2

Всем привет! Итак, основа в изучении корейского языка положена. Теперь будем закреплять и развивать. Приступаем. Сегодня пройдем второй диалог. Прочтем и переведем, а грамматику будем постепенно разбирать на следующих занятиях.

«이분은 누구입니까?»

선생님: 안녕하십니까?

철수: 안녕하십니까?

선생님: 이분은 누구입니까?

철수: 저의 친구입니다 (제 친구입니다)

선생님: 이름이 무엇입니까?

철수: 사샤입니다

선생님: 사샤 씨는 미국사람입니까?

사샤: 아니오, 저는 미국 사람이 아닙니다. 러시아 사람입니다

선생님: 러시아 사람들도 한국어를 배웁니까?

사샤: 예, 배웁니다

Новые слова: 선생님 – учитель 누구 – кто 친구 – друг 이름 — имя 미국 – Америка (США) 아니오 – нет러시아 – Россия 한국어 – корейский язык 배우다 – изучать, учить 예 — да

Итак, пока не будем обращать внимание на грамматику, просто переведем

Учитель: Здравствуйте!
Чоль Су: Здравствуйте!
Учитель: Кто это?
Чоль Су: Это – мой друг
Учитель: Как его зовут?
Чоль Су: Саша
Учитель: А Саша американец?
Саша: Нет, я не американец. Я – русский
Учитель: И русские тоже изучают корейский язык?
Саша: Да, изучают

Итак, сегодня домашнее задание – прочитать диалог 5 раз, выучить новые слова и каждое новое слово написать по одной строке. На следующем уроке пройдем грамматику, основываясь на этом диалоге.

29 августа 2017
Фотогалерея Перейти
Наши преподаватели Перейти

Мун Клара Владимировна


исполнительный директор, учитель русского языка и литературы, высшая категория, эксперт ЕГЭ

Вопрос-ответ Перейти

- Когда можно сдать Topik?


Дата проведения Topik: 21 апреля (Вс) 2019 года